вторник, 24 января 2012 г.

Мамины нервы нужно беречь

Нина Веспани: общие записи

 Когда меня спрашивают:-Какие они, итальянцы?- я теряюсь.
Потому что все мы разные. И русские, и итальянцы.
Но их менталитет отличается от нашего- это бесспорно.
Общими фразами невозможно объяснить разницу. Легче привести конкретные примеры из жизни.
А вы сами делайте выводы.
Эту историю рассказали в одной из программ ТВ:
Незамужняя женщина лет 50ти через суд хотела обязать сестру переводить на счет их матери 400 евро ежемесячно.
Та отказывалась, потому что они с мужем жили довольно скромно и дети подрастали. А с ними и расходы.
Мать этих женщин никогда не работала. Как здесь говорят - La donna - "дом-церковь".
Имеется ввиду-единственные ее заботы.
Отец думал обо всем остальном.
Но он недавно умер.
Вдова теперь получала свою пенсию  и часть пенсии мужа общей суммой 1100 евро.
Кроме того, 800 евро дохода приносил их загородный дом, сданный в аренду.
Старушка осталась одна в огромной квартире, где прожила 50 лет.
Все 50 лет они с мужем ее снимали.
Сейчас за квартиру нужно платить 600 евро в месяц(что не так и дорого).
Несколько лет мама судящихся сестер имела домработницу.Это ей стоило еще 500 евро в месяц.
Старушке оставались те самые 800 евро от сдачи дома.
Но, вступив в права наследства, дочери узнали, что их отец много лет имел любовницу, которая хорошо потрясла его кошелек.
Загородный дом оказался заложен.
Сестры вынуждены были его продать, чтобы покрыть долги.
Обе не рискнули рассказать матери правду об отце, которого она боготворила.
Из небольшой суммы, которая осталась от продажи дома, они выдавали матери 800 евро,как и раньше.
Но сейчас деньги закончились.
Незамужняя дочь не живет с матерью в ее огромной квартире, а снимает свою.
Лишних денег у нее нет.
Поэтому она просит сестру добавить необходимую сумму, чтобы мать не узнала страшной для нее правды.
Сестра отказывалась.
Говорила, что их мама может вести более скромную жизнь.
Но почти все присяжные встали на сторону незамужней сестры.
Мамины нервы нужно беречь. И дочерний долг никто не отменял.
То же самое сказал судья.
А я думаю, что нервы наших старушек судья беречь бы не стал.
Не потому, что мы более жестоки.
Просто это не наш менталитет.

5 комментариев:

  1. Ой, мне тяжело о менталитете рассуждать ... Я маме помогаЮ, это главное ... Ваш приз с ярмарки мастеров сумка "ТрилогиЯ". Не отказывайте мне в удовольствии ..

    ОтветитьУдалить
  2. Я бы поступила так же - маму нужно беречь от таких новостей. Лучше деньгами заплатить, чтобы не узнала правду. Правда ее на тот свет загонит.
    Я с мамой иногда включаю принцип "Меньше знает - крепше спит"

    ОтветитьУдалить
  3. Сава, я, сама того не зная, чего то выиграла? Спасибо, дорогая!

    Лена, мы все так думаем. Скрываем от родных наши беды. Но материально...Они привыкли сами нам последнее отдать.

    ОтветитьУдалить
  4. Даже не знаю как отреагировать. С одной стороны конечно любима своих мам и стараемся беречь, но с другой стороны почему надо скрывать от нее правду об отце? Это все-таки честнее по отношению к человеку. Я бы скорее всего своей сказала о таком деле...

    ОтветитьУдалить
  5. Оксана, для меня тут много спорного, потому что я знаю, что такое-огромные квартиры, где устанешь убираться. Зачем маме в 80 лет такая? Но они говорят-это ее родные стены. И тоже правы.

    ОтветитьУдалить